Archive

Archive for the ‘Personal’ Category

Traducción inglés / English Translation

2 octubre 2009 2 comentarios

En vista de que la pausa está durando más de lo previsto estoy aprovechando para ir traduciendo el blog al inglés en el tiempo libre que tengo. Ya esta hecha la página Instalación de Gentoo. En breve estarán las próximas entradas.

As the break that I’m taking in the creation of this blog (for personal reasons) is lasting longer as expected. I’ve decided to start translating the blog in my free time. It’s ready the page Gentoo Install. The next entries we’ll be ready soon. Enjoy it!

Categorías:English, Personal

Seguimos en pausa

24 septiembre 2009 Deja un comentario

Bueno pues la verdad es que al final la pausa durará más de lo esperado… Han surgido ciertos problemas burocráticos como siempren y tengo que dejar esto en un segundo plano. Además las clases empiezan la semana que viene y desde entonces tendrés menos tiempo para esto. Pero de todos modos no me olvido de que lo tengo pendiente.

Categorías:Personal

Pausa Indefinida

2 septiembre 2009 1 comentario

Debido a problemas personales no podré seguir con el blog hasta por lo menos dentro de un mes. Lo que ocurre es que el 4 me voy a París a visitar a mi novia y dos semanas después voy a estudiar a Boloña (Italia). Ya tengo casa allí, pero no tiene internet. Y hasta que no vea las ofertas que hay en Italia y contrate una no podré seguir con el blog. Intentaré que sea lo antes posible.

PD: Si alguien conoce algo sobre las compañias italianas que me deje un comentario. Las ofertas que hay y cosas así. Se agredece cualquier aporte 🙂

Categorías:Personal